Voják 4: Pohyblivý terč / The Marine 4: Moving Target
Moderátor: ReDabér
Voják 4: Pohyblivý terč / The Marine 4: Moving Target
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Jančík - Mike 'The Miz' Mizanin (Jake Carter), Martina Kechnerová - Melissa Roxburgh (Olivia Tanisová), Bohdan Tůma - Josh Blacker (Andrew Vogel), Jakub Saic - Matthew MacCaull (Ethan Smith), René Slováčková - Danielle Moinet (Rachel Dawesová), Ladislav Cigánek - Paul McGillion (detektiv Paul Redman), Svatopluk Schuller - Roark Critchlow (Nathan Miller), Petr Burian - Primo Allon (Hayes), Petr Gelnar - Craig Veroni (Robert Daniels + titulky), Kateřina Peřinová - Atlin Mitchell (Trish Ellisová), Radek Hoppe - David Lewis (důstojník Scott), Vojtěch Hájek, Libor Terš, Petr Neskusil a další.
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Zvuk: Michal Kraus
Produkce: DW Agentura
Dialogy a režie českého znění: Michal Pavlík
Vyrobilo: VSI pro HBO v roce 2016
Naposledy upravil(a) Jakub25 dne 11 kvě 2020 13:11, celkem upraveno 3 x.
Re: Voják 4: Pohyblivý terč / The Marine 4: Moving Target
2016.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Voják 4: Pohyblivý terč / The Marine 4: Moving Target
Tento film vysielala aj Prima a Prima Max nevie niekto, či tam náhodou nebol nový dabing? Vopred Ďakujem za odpoveď.
Re: Voják 4: Pohyblivý terč / The Marine 4: Moving Target
Já jsem viděl film s Filipem Švarcem na Mizaninovi